Another Russian translation project
Oct. 10th, 2006 10:38 pmYes, it's another translation. This one I have almost no questions about, although I'll probably rethink that when I next read it over. It's Высоко sung by Юлия Савичева.
| Не забывай | Never forget |
| Помни меня | Remember me |
| Ты не один | You are not alone |
| Навсегда вдвоём | Forever together |
| Не забывай | Never forget |
| Пламя огня | The fire's blaze |
| Где мы с тобой | Where you and I |
| Греем себя | Warmed ourselves |
| Я улечу в себе | I flew in myself |
| Я улечу к тебе... | I flew to you |
| На небо за звездой | In the sky, among the stars |
| Высоко... | Up high |
| Тихий полёт | Quietly I fly |
| Это легко... | It's easy |
| На небо за звездой | In the sky, among the stars |
| Высоко... | Up high |
| Тихий полёт | Quietly I fly |
| Это легко... | It's easy |
| Не забывай | Never forget |
| Сердце моё | My heart |
| Песни мои | My songs |
| Навсегда с тобой | Are always with you |
| Не забывай | Never forget |
| Ночи без сна | Nights without dreams |
| Где мы с тобой | Where you an I |
| Я не одна | I am not alone |
| Я улечу в себе... | I flew within myself |
| Я улечу к тебе... | I flew to you |
| На небо за звездой... | In the sky, among the stars |
| Высоко... | Up high |
| Тихий полёт... | Quietly I fly |
| Это легко... | It's easy |
| На небо за звездой... | In the sky, among the stars |
| Высоко... | Up high |
| Тихий полёт... | Quietly I fly |
| Это легко... | It's easy |
| Не забывай... | Never forget |